"punctuated" in Chinese (Traditional)

• 加標點
• 間斷分佈

Definition

“Punctuated” 意指某事物被另一事物間斷地插入或中斷。也可以指在寫作中加標點符號。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Punctuated” 常出現在被動語態（如 'was punctuated by'），配合 'silence'（寂靜）、'applause'（掌聲）、'interruptions'（中斷）等詞。在寫作中是指加標點，其它語境則表示間斷地插入事件。

Examples

His speech was punctuated by loud applause.

他的演講被熱烈的掌聲**打斷**。

The book was well punctuated.

這本書的標點符號用得很**規範**。

The movie was punctuated with moments of humor.

這部電影被幽默片段所**穿插**。

Their argument was punctuated by long silences.

他們的爭吵被長時間的沉默所**打斷**。

Lightning punctuated the dark sky during the storm.

閃電在暴風雨中不時**劃破**黑暗的天空。

My week was punctuated with surprise visits from friends.

我的一週被朋友們的驚喜造訪所**點綴**。