"pump up" in Russian
Definition
Что-то наполнить воздухом с помощью насоса или сделать кого-то более энергичным и воодушевлённым.
Usage Notes (Russian)
Часто используется неформально. 'pump up a ball' — надуть мяч, 'pump up the crowd' — завести толпу. В спорте — подготовить мышцы. Не путайте с 'pump' (существительное) или 'pump out'.
Examples
I need to pump up my bike tire before I ride.
Перед поездкой мне нужно **накачать** шину велосипеда.
Let’s pump up the party with some music!
Давай **взбодрим** вечеринку музыкой!
He helps to pump up the team before big games.
Он помогает **взбодрить** команду перед важными играми.
Can you pump up this air mattress for me?
Ты можешь **накачать** для меня этот надувной матрас?
Her speech really pumped up the crowd.
Её речь действительно **взбодрила** публику.
I always listen to loud music to pump up before working out.
Перед тренировкой я всегда слушаю громкую музыку, чтобы **взбодриться**.