"pump up" in Bengali

• ফোলানো
• উত্তেজিত করা

Definition

একটি বস্তুকে পাম্প দিয়ে বাতাস ভর্তি করা বা কাউকে আরও উত্তেজিত বা উদ্যমী করে তোলা।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার হয়। ‘pump up a ball’ মানে ফোলানো, আর ‘pump up the crowd’ বললে কাউকে উৎসাহিত করা বোঝায়। ফিটনেসে, ‘pump up’ মানে নিজেকে প্রস্তুত করা। 'pump' (নাউন) বা 'pump out' (আলাদা অর্থ) নয়।

Examples

I need to pump up my bike tire before I ride.

আমি চালানোর আগে আমার বাইসাইকেলের টায়ার **ফোলাতে** হবে।

Let’s pump up the party with some music!

চলো কিছু গান দিয়ে পার্টিটা **উত্তেজিত করি**!

He helps to pump up the team before big games.

বড় ম্যাচের আগে সে দলে **উৎসাহ দেয়**।

Can you pump up this air mattress for me?

তুমি কি আমার জন্য এই এয়ার ম্যাট্রেসটা **ফোলাতে** পারবে?

Her speech really pumped up the crowd.

তার বক্তৃতা শ্রোতাদের সত্যিই **উত্তেজিত করেছিল**।

I always listen to loud music to pump up before working out.

ওয়ার্কআউটের আগে আমি সবসময় জোরে গান শুনে **উত্তেজিত হয়ে উঠি**।