"pump out" in Korean

펌프로 빼내다대량으로 만들어내다

Definition

펌프로 물이나 가스 등을 밖으로 빼내다. 또한 무언가를 빠르고 반복적으로 많이 만들어낼 때도 쓴다.

'Pump out'는 주로 물이나 기름, 공기 등을 빼낼 때 사용(예: 'pump out a flooded basement'). 일상 회화에서는 음악이나 기사 등 무언가를 빠르고 반복적으로 만들 때도 쓴다.

They used a machine to pump out the water from the boat.

그들은 기계를 사용해 보트에서 물을 **펌프로 빼냈다**.

The workers need to pump out the oil before repairing the tank.

작업자들은 수리 전에 탱크의 기름을 **펌프로 빼내야 한다**.

He used a vacuum to pump out the air from the bag.

그는 진공청소기를 이용해 가방의 공기를 **빼냈다**.

Five songs a day? They really pump out new music fast!

하루에 다섯 곡? 정말 새 음악을 빠르게 **만들어낸다**!

During the flood, the fire department had to pump out basements all over town.

홍수 때 소방서가 동네 여러 지하실에서 물을 **펌프로 빼냈다**.

That old radio keeps pumping out rock hits from the ’80s.

그 오래된 라디오는 아직도 80년대 락 음악을 계속 **내보낸다**.