"pulverise" in Korean
분쇄하다가루로 만들다완전히 박살내다
Definition
어떤 물질을 아주 곱게 가루로 만들거나, 완전히 파괴하는 것.
Usage Notes (Korean)
‘분쇄하다’는 일상적인 '부수다'나 '갈다'보다 더 공식적이고 강한 의미로, 물체뿐 아니라 사람의 희망 등도 ‘완전히 무너뜨리다’라는 뜻으로 쓸 수 있음.
Examples
The workers pulverised the rocks to make cement.
노동자들은 시멘트를 만들기 위해 바위를 **분쇄했다**.
She used a blender to pulverise the vegetables.
그녀는 야채를 **갈기 위해** 블렌더를 사용했다.
If you step on it, you will pulverise the cookie.
밟으면 쿠키가 **산산조각난다**.
The storm was so strong it nearly pulverised the old barn.
폭풍이 너무 강해서 오래된 헛간이 거의 **완전히 부서졌다**.
His hopes were pulverised after hearing the bad news.
나쁜 소식을 듣고 그의 희망은 **산산조각났다**.
If you don't cook the beans enough, they won't pulverise in the soup.
콩을 충분히 익히지 않으면 수프에서 잘 **으깨지지 않는다**.