"pull together" in Bengali

• একসাথে কাজ করা
• একসাথে সমন্বিতভাবে এগোনা

Definition

কিছু অর্জনের জন্য সবাই মিলেমিশে বা পরিকল্পিতভাবে একসাথে কাজ করা বোঝায়। কোনো কিছু সংগঠিত বা পরিকল্পিতভাবে একত্র করাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত অপ্রয়োজনীয় রূপে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে দলগত কাজে। 'Let's all pull together' মানে সবাই একসাথে চেষ্টা করা। শুধুমাত্র 'pull' দিয়ে এই অর্থ বোঝায় না।

Examples

We need to pull together to finish the project.

প্রজেক্ট শেষ করতে আমাদের **একসাথে কাজ করতে** হবে।

If we pull together, we can solve this problem.

আমরা যদি **একসাথে কাজ করি**, তবে এই সমস্যা সমাধান করতে পারব।

The whole family had to pull together during hard times.

কঠিন সময়ে পুরো পরিবারকে **একসাথে কাজ করতে** হয়েছিল।

Let’s all pull together to make this event a success.

এই অনুষ্ঠানে সফল করতে চলুন সবাই **একসাথে কাজ করি**।

When we pull together, amazing things can happen.

আমরা **একসাথে কাজ করলে**, অসাধারণ কিছু ঘটতে পারে।

It’s tough now, but if we pull together, we’ll get through this.

এখন কঠিন সময়, কিন্তু আমরা **একসাথে কাজ করলে** পার হয়ে যাবো।