"pull a stunt" in Russian
Definition
Когда кто-то делает что-то неожиданное, хитрое или глупое ради внимания или чтобы нарушить правила.
Usage Notes (Russian)
Это разговорное и с оттенком неодобрения; часто о рискованных, глуповатых или хитрых поступках, а не о трюках из фильмов.
Examples
Don't ever pull a stunt like that again.
Никогда больше не **устраивай такой финт**.
He tried to pull a stunt during class to make everyone laugh.
Он пытался **выкинуть трюк** на уроке, чтобы всех рассмешить.
If you pull a stunt like that at work, you'll get in trouble.
Если ты **выкинешь такой трюк** на работе, у тебя будут проблемы.
I can’t believe you actually pulled a stunt like that on your birthday.
Не могу поверить, что ты и правда **устроил такой финт** на свой день рождения.
Everybody was talking after he pulled that stunt at the meeting.
После того, как он **выкинул тот трюк** на собрании, все только об этом и говорили.
She’s always looking for a chance to pull a stunt and shake things up.
Она всегда ищет возможность **устроить финт** и встряхнуть обстановку.