"puckering" in Spanish
Definition
'Puckering' significa causar que algo, generalmente la piel o la tela, se recoja en pequeños pliegues o arrugas, a menudo al apretarse o contraerse.
Usage Notes (Spanish)
Se usa normalmente para labios ('puckering your lips'), piel o tela que se arruga. Más común en descripciones o escritura formal. 'Puckering up' suele decirse cuando alguien se prepara para besar. En costura, se refiere a arrugas no deseadas en la tela.
Examples
She felt her lips puckering as she tasted the sour lemon.
Sintió que sus labios se **fruncían** al probar el limón agrio.
The dress was puckering along the seams after washing.
El vestido se estaba **arrugando** en las costuras después de lavar.
He noticed his skin puckering in the cold wind.
Notó que su piel se estaba **frunciendo** con el viento frío.
She kept puckering her lips before applying lipstick.
Ella seguía **frunciendo** los labios antes de ponerse el pintalabios.
Why is this shirt puckering around the buttons?
¿Por qué esta camisa se está **arrugando** alrededor de los botones?
My mouth started puckering after eating that super-sour candy.
Mi boca empezó a **fruncirse** después de comer ese caramelo muy ácido.