"psychoanalyzing" in Urdu

• نفسی تجزیہ کرنا

Definition

کسی شخص کے خیالات، جذبات اور رویے کو نفسیاتی تجزیے کے اصولوں سے جانچنا تاکہ پوشیدہ وجوہات یا مسائل کو سمجھا جائے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر نفسیات یا تعلیمی پس منظر میں استعمال ہوتا ہے، لیکن مزاحیہ انداز میں بھی کہا جا سکتا ہے۔ عام 'تجزیہ' سے مختلف ہے کیونکہ یہ پوشیدہ جذبات پر زور دیتا ہے۔

Examples

The therapist is psychoanalyzing her patient.

معالج اپنے مریض کا **نفسی تجزیہ کر رہا ہے**۔

She spent years psychoanalyzing herself.

اس نے برسوں تک خود کا **نفسی تجزیہ کیا**۔

Doctors are psychoanalyzing the dreams of their patients.

ڈاکٹر اپنے مریضوں کے خوابوں کا **نفسی تجزیہ کر رہے ہیں**۔

Stop psychoanalyzing everything I say!

میری ہر بات کا **نفسی تجزیہ کرنا** بند کرو!

He’s always psychoanalyzing his friends during conversations.

وہ ہمیشہ بات چیت کے دوران اپنے دوستوں کا **نفسی تجزیہ کرتا رہتا ہے**۔

I wish you’d stop psychoanalyzing me and just listen.

کاش آپ میرا **نفسی تجزیہ کرنا** چھوڑ دیں اور بس سنیں۔