"psychoanalysts" in Portuguese (PT)
Definition
Os psicanalistas são profissionais qualificados que ajudam as pessoas a compreender os seus sentimentos e comportamentos ao explorarem o inconsciente, geralmente usando métodos desenvolvidos por Sigmund Freud.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Psicanalistas" só se refere a profissionais com formação em psicanálise, e não a todos os profissionais da saúde mental. "Terapeuta" (mais geral) e "psicólogo" (qualificações diferentes) são termos próximos. É usado formalmente e em contexto clínico ou académico.
Examples
Psychoanalysts talk with patients about their dreams.
Os **psicanalistas** falam com os pacientes sobre os seus sonhos.
Many psychoanalysts work in big cities.
Muitos **psicanalistas** trabalham em grandes cidades.
Psychoanalysts help people understand their problems.
Os **psicanalistas** ajudam as pessoas a compreender os seus problemas.
Some famous psychoanalysts have written books about how childhood affects adult life.
Alguns **psicanalistas** famosos escreveram livros sobre como a infância afeta a vida adulta.
It’s not easy to become psychoanalysts; it takes years of special training.
Não é fácil tornar-se **psicanalista**; são precisos anos de formação especial.
These days, some psychoanalysts also see clients online.
Hoje em dia, alguns **psicanalistas** também recebem clientes online.