"pst" in Bengali
Definition
'ফিসফিস' বা 'সস্' এমন একটি শব্দ যা চুপ করে কাউকে সতর্কভাবে বা গোপনে ডাকতে ব্যবহার করা হয়।
Usage Notes (Bengali)
এই শব্দটি অপ্রাতিষ্ঠানিক ও কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। কমিক বা সংলাপে লেখা দেখা যায়। উচ্চ স্বরে বা অফিসিয়াল লেখায় ব্যবহার করবেন না।
Examples
Pst, over here!
**ফিসফিস**, এখানে এসো!
The teacher whispered, 'Pst! Be quiet.'
শিক্ষক ফিসফিস করে বললেন, '**ফিসফিস**! চুপচাপ থাকো।'
He made a pst sound to get his friend's attention.
সে তার বন্ধুর দৃষ্টি আকর্ষণের জন্য **ফিসফিস** শব্দ করলো।
Pst! Don't let anyone see you.
**ফিসফিস**! কাউকে দেখতে দিও না।
She leaned over and whispered, 'Pst, I have a secret.'
সে ঝুঁকে এসে ফিসফিসিয়ে বলল, '**ফিসফিস**, আমার একটা গোপন কথা আছে।'
If you hear someone go 'pst', they probably want you to look their way.
যদি তুমি **ফিসফিস** শব্দ শোনো, কেউ সম্ভবত চায় তুমি তার দিকে তাকাও।