"prudes" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas que se ofendem ou se chocam facilmente com assuntos ligados a sexo ou nudez, ou que são muito rigorosas quanto à moralidade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Prudes' é usada de forma crítica ou sarcástica, podendo soar julgadora. Costuma aparecer no plural para se referir a grupos. Não é formal e serve para homens e mulheres. Não confundir com 'prudente'.
Examples
Some people think that prudes spoil the fun at parties.
Algumas pessoas acham que os **puritanos** estragam a diversão nas festas.
The movie was banned by a group of prudes.
O filme foi proibido por um grupo de **pessoas moralistas**.
She called them prudes because they didn't like her jokes.
Ela os chamou de **puritanos** porque não gostaram das piadas dela.
Ignore the prudes—have fun your own way!
Ignore os **puritanos** e curta do seu jeito!
Whenever someone suggests dancing, the prudes complain.
Sempre que alguém sugere dançar, os **puritanos** reclamam.
It's easy to label people as prudes when you disagree about what's appropriate.
É fácil chamar alguém de **puritano** quando não concordamos sobre o que é apropriado.