"proximate" in Urdu

• قریب
• براہِ راست (سبب)

Definition

’Proximate‘ کا مطلب ہے بہت قریب یا سب سے قریب، یا کوئی چیز جو کسی واقعے کی براہِ راست وجہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ عموماً قانونی، تعلیمی یا سائنسی سیاق میں استعمال ہوتا ہے؛ روزمرہ گفتگو میں نہیں۔ ’approximate‘ (تقریباً) سے نہ ملائیں۔ جسمانی قربت یا فوری سبب دونوں کے لیے کہا جا سکتا ہے۔

Examples

The proximate town is only two miles away.

سب سے **قریب** شہر صرف دو میل دور ہے۔

The proximate cause of the accident was speeding.

حادثے کی **براہِ راست** وجہ تیز رفتاری تھی۔

We need to find the proximate solution to this problem.

ہمیں اس مسئلے کا **قریب** حل تلاش کرنا ہوگا۔

Her office is in a proximate building, so she walks over every morning.

اُس کا دفتر ایک **قریب** عمارت میں ہے، اس لیے وہ ہر صبح پیدل جاتی ہے۔

The proximate reason for his decision was a sudden job offer.

اُس کے فیصلے کی **براہِ راست** وجہ اچانک ملازمت کی پیشکش تھی۔

Let’s focus on the proximate issues before worrying about the future.

آئیں مستقبل کی فکر سے پہلے **قریب** مسائل پر توجہ دیں۔