"prowlers" in Bengali

• চোর-ডাকাত
• গুপ্তচর (রাতে ঘুরে বেড়ানো ব্যক্তি)

Definition

পাওলার্স বলতে সাধারণত রাতের সময় চুপচাপ এবং গোপনে ভবন বা এলাকা ঘুরে বেড়ানো ব্যক্তি বা প্রাণীকে বোঝায়, যারা অধিকাংশ সময় চুরি বা ক্ষতি করার উদ্দেশ্যে আসে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত সতর্কবার্তা, পুলিশের রিপোর্ট বা খবরে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত একাধিক ব্যক্তিকে বোঝায় এবং কিছুটা আনুষ্ঠানিক শব্দ। 'report prowlers', 'watch out for prowlers' এমন বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত পশুদের জন্য ব্যবহৃত হয় না, যদি না তারা চুরির মতো আচরণ করে।

Examples

The police are looking for prowlers in the neighborhood.

পুলিশ পাড়ায় **চোর-ডাকাত** খুঁজছে।

We saw prowlers near our garage last night.

গতকাল রাতে আমরা আমাদের গ্যারেজের কাছে **চোর-ডাকাত** দেখতে পেয়েছিলাম।

People are afraid of prowlers at night.

রাতের বেলায় মানুষ **চোর-ডাকাত** ভয়ে আতঙ্কিত।

Did you hear there were prowlers seen down the street last week?

তুমি কি শুনেছো, গত সপ্তাহে রাস্তায় **চোর-ডাকাত** দেখা গিয়েছিল?

"Lock your doors; there have been prowlers around lately," warned the neighbor.

"তোমার দরজা বন্ধ করে রাখো; সাম্প্রতিক সময়ে **চোর-ডাকাত** চারপাশে ঘুরে বেড়াচ্ছে," বলে সতর্ক করলো প্রতিবেশী।

Security cameras caught two prowlers sneaking into the backyard.

নিরাপত্তা ক্যামেরায় দুইজন **চোর-ডাকাত**কে উঠানের ভিতরে ঢুকতে দেখা গেছে।