"provocateur" in Bengali
Definition
একজন উসকানিদাতা ইচ্ছাকৃতভাবে অন্যদের কাজ করতে উৎসাহ দেয়, প্রায়ই ঝামেলা বা বিতর্ক সৃষ্টি করতে।
Usage Notes (Bengali)
এটি প্রধানত রাজনৈতিক বা সামাজিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'Agent provocateur' বলতে গোপনে উস্কানি-দাতা বোঝায়। সাধারণ কথোপকথনে বিরল।
Examples
The journalist was called a provocateur after asking tough questions.
সাংবাদিককে কঠিন প্রশ্ন করার জন্য **উসকানিদাতা** বলা হয়েছিল।
The protest was started by a small group led by a provocateur.
একটি ছোট দল, যা এক **উসকানিদাতার** নেতৃত্বে ছিল, প্রতিবাদ শুরু করেছিল।
Some saw the artist as a creative provocateur.
কেউ কেউ শিল্পীকে একজন সৃজনশীল **উসকানিদাতা** হিসেবে দেখেছিল।
He enjoys being a provocateur in political debates, always challenging the status quo.
তিনি রাজনৈতিক বিতর্কে **উসকানিদাতা** হতে পছন্দ করেন, সবসময় প্রচলিত ধারা চ্যালেঞ্জ করেন।
Don't mistake her for a troublemaker—she's more of a provocateur who wants people to think differently.
তাকে ঝামেলাবাজ ভাবার ভুল করো না—সে আসলে একজন **উসকানিদাতা**, মানুষকে ভিন্নভাবে ভাবতে চায়।
That rumor was probably started by a provocateur trying to stir up drama online.
ওই গুজব probablement একজন **উসকানিদাতা** ছড়িয়েছে, যিনি অনলাইনে নাটক সৃষ্টি করতে চেয়েছিলেন।