"provide with" in Japanese

与える提供する

Definition

特定の目的や状況のために誰かに必要なものを与えること。

主にフォーマルや中立的な場面で使われ、「provide someone with something」の形をとる。単なる「渡す」とは違い、必要を満たすニュアンスになる。

Please provide me with more information.

どうか私にさらに情報を**提供してください**。

The hotel provides guests with clean towels every day.

ホテルは毎日ゲストに清潔なタオルを**提供します**。

My phone contract provides me with unlimited data.

私の携帯契約は私に無制限のデータを**提供してくれます**。

Can you provide us with some feedback on our service?

私たちのサービスに関してご意見を**提供していただけますか**？

The government will provide families with financial support after the disaster.

政府は災害後、家族に経済的支援を**提供します**。

The shelter provides people with food and water.

シェルターは人々に食べ物と水を**提供しています**。