"protracted" in Spanish
Definition
Que dura más de lo esperado o habitual; algo que se prolonga durante mucho tiempo, a menudo más de lo necesario.
Usage Notes (Spanish)
'Protracted' es formal y se usa para situaciones negativas o agotadoras ('una protracted guerra'). Común en expresiones como 'protracted negotiations', 'protracted illness'. No se usa para situaciones agradables.
Examples
The meeting turned into a protracted discussion.
La reunión se convirtió en una discusión **prolongada**.
He suffered from a protracted illness.
Sufrió una enfermedad **prolongada**.
The war became protracted and costly.
La guerra se volvió **prolongada** y costosa.
After months of protracted negotiations, they finally reached an agreement.
Después de meses de **prolongadas** negociaciones, finalmente llegaron a un acuerdo.
His recovery was more protracted than the doctors had hoped.
Su recuperación fue más **prolongada** de lo que esperaban los médicos.
We ended up in a protracted legal battle over the property.
Terminamos en una batalla legal **prolongada** por la propiedad.