"protestant work ethic" in Turkish
Definition
Protestanlığın değer sistemine bağlı olan; çok çalışmak, disiplin ve tutumluluğu ahlaki erdem ve kişisel başarının işareti olarak gören inançlar bütünüdür.
Usage Notes (Turkish)
Sıklıkla sosyoloji ve tarihte çalışkanlık ve disiplinin önemine vurgu olarak geçer; günlük kullanımda dini anlamı yoktur. 'Güçlü Protestan iş ahlakı' gibi ifadelerde rastlanır.
Examples
Many believe the Protestant work ethic helped shape modern capitalism.
Birçok kişi, **Protestan iş ahlakı**nın modern kapitalizmin şekillenmesine yardımcı olduğuna inanıyor.
People with a strong Protestant work ethic value hard work and self-discipline.
Güçlü bir **Protestan iş ahlakı** olanlar, çok çalışmayı ve öz disiplini değerli bulur.
The country was influenced by the Protestant work ethic in the way people approach their jobs.
Ülkede insanların işlerine bakışı, **Protestan iş ahlakı**ndan etkilenmiştir.
He credits his success to a strong Protestant work ethic he learned from his parents.
Başarısını, ebeveynlerinden öğrendiği güçlü **Protestan iş ahlakı**na borçlu olduğunu söylüyor.
If you have a Protestant work ethic, you probably feel guilty taking a day off.
**Protestan iş ahlakı**n varsa, izin günü aldığında muhtemelen suçluluk hissedersin.
That company's culture reflects the Protestant work ethic—everyone stays late and wants to do their best.
O şirketin kültürü **Protestan iş ahlakı**nı yansıtıyor—herkes geç saatlere kadar kalıyor ve en iyi olmak istiyor.