"prostrate" in Portuguese (PT)
Definition
Deitado completamente no chão, normalmente de bruços, frequentemente como sinal de submissão ou de exaustão. Também pode significar estar muito fraco ou esmagado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo muito formal ou literário; comum em expressões como "prostrado com dor" ou "prostrar-se perante alguém" (mostrar submissão). Raramente usado em contexto casual. Não confundir com "próstata".
Examples
He lay prostrate on the ground after the race.
Ele ficou **prostrado** no chão depois da corrida.
The monk was prostrate in prayer.
O monge estava **prostrado** em oração.
She was prostrate with fever for days.
Ela esteve **prostrada** com febre durante dias.
He collapsed, completely prostrate from exhaustion.
Ele desmaiou, totalmente **prostrado** de exaustão.
She fell to her knees and then became prostrate before the king.
Ela caiu de joelhos e ficou **prostrada** perante o rei.
After hearing the bad news, he was emotionally prostrate and couldn't speak.
Depois de ouvir a má notícia, ficou emocionalmente **prostrado** e não conseguiu falar.