"prosthesis" in Japanese

• 義手・義足・義歯（義肢）

Definition

義手や義足、義歯など、失われた体の部位を機能的・見た目の面で代替するための人工装置。

Usage Notes (Japanese)

主に医療や技術分野で使われ、『prosthetic』は形容詞、『prosthesis』は名詞として使います。補助具（orthosis）と混同しないように注意。義肢は失われた部分の「置き換え」装置です。

Examples

He received a prosthesis after losing his leg in the accident.

事故で足を失った後、彼は**義足**を受け取りました。

The dentist made a dental prosthesis for her missing tooth.

歯科医が彼女の抜けた歯に**義歯**を作りました。

A prosthesis helps people move more easily if they lose a limb.

**義手・義足**などの**義肢**は手足を失った人の動きを助けます。

After months of therapy, she got used to her new prosthesis and started running again.

数か月のリハビリの後、彼女は新しい**義足**に慣れて再び走り始めました。

Modern prosthesis technology allows for almost natural movement.

現代の**義肢**技術により、ほとんど自然な動きが可能になりました。

His football career continued thanks to a specially designed prosthesis.

特別に設計された**義足**のおかげで、彼のサッカー選手としてのキャリアは続きました。