"prosecutorial" in Russian
Definition
Относящийся к прокурору или к процессу возбуждения уголовного дела в суде. Обычно описывает действия, решения или отношение сотрудников прокуратуры.
Usage Notes (Russian)
Формальный юридический термин. Часто употребляется в сочетаниях как 'prosecutorial discretion', 'prosecutorial misconduct'. Не относится к защите или гражданским делам.
Examples
The lawyer questioned the prosecutorial approach in the case.
Адвокат поставил под вопрос **прокурорский** подход в этом деле.
There were concerns about prosecutorial bias affecting the trial.
Были опасения, что на суд повлияет **прокурорский** уклон.
He studied prosecutorial procedures during law school.
Он изучал **прокурорские** процедуры в юридической школе.
The documentary highlighted issues of prosecutorial misconduct in several cases.
В документальном фильме были освещены случаи **прокурорских** нарушений в ряде дел.
Some people criticize the system for giving too much prosecutorial discretion.
Некоторые критикуют систему за слишком широкую **прокурорскую** свободу действий.
Her story brought attention to the need for prosecutorial reform.
Её история привлекла внимание к необходимости **прокурорских** реформ.