"prosecutor" in Chinese (Traditional)

• 檢察官
• 公訴人

Definition

檢察官是在法庭上試圖證明某人犯了罪的律師。他們在刑事案件中代表國家或政府一方。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞主要用於法律語境，常與 'defense lawyer' 或 'defense attorney' 相對，指控方而不是辯護方。在美國，'district attorney' 也可能指某類 prosecutor；在其他國家，具體頭銜和職責可能不同。

Examples

The prosecutor asked the judge for more time.

**檢察官**請求法官給更多時間。

The prosecutor spoke to the jury.

**檢察官**對陪審團發言了。

The prosecutor said the evidence was clear.

**檢察官**說證據很清楚。

The prosecutor is pushing for the maximum sentence.

**檢察官**正在爭取最高刑罰。

The prosecutor built the case around phone records and video footage.

**檢察官**以通話紀錄和影片畫面為核心建立了案件。

Even the prosecutor admitted the witness was unreliable.

連**檢察官**都承認那名證人不可靠。