"proprietary" in Hindi

• स्वामित्व वाला

Definition

जो चीज़ स्वामित्व वाली है, वह किसी व्यक्ति या कंपनी की होती है और आमतौर पर बिना अनुमति के अन्य लोग उसका उपयोग या नकल नहीं कर सकते। यह शब्द आमतौर पर कंपनियों की तकनीक, उत्पाद या जानकारी के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक, व्यापार या तकनीकी संदर्भों में उपयोग होता है, जैसे 'proprietary software'। 'Proprietary' में विशिष्टता एवं प्रतिबंध का भाव होता है; यह रोजमर्रा की चीजों के लिए नहीं बोला जाता।

Examples

This company sells proprietary software.

यह कंपनी **स्वामित्व वाले** सॉफ़्टवेयर बेचती है।

The formula is proprietary and not shared with the public.

यह फ़ॉर्मूला **स्वामित्व वाला** है और जनता के साथ साझा नहीं किया जाता।

He invented a proprietary device for cleaning water.

उसने पानी साफ़ करने के लिए एक **स्वामित्व वाला** उपकरण बनाया।

Most phone chargers use a proprietary connector, so it's hard to share them.

अधिकतर फोन चार्जर **स्वामित्व वाले** कनेक्टर का उपयोग करते हैं, इसलिए साझा करना मुश्किल होता है।

They're very secretive about their proprietary ingredients in that recipe.

वे उस रेसिपी में अपने **स्वामित्व वाले** तत्वों के बारे में बहुत गुप्त रहते हैं।

Is this a proprietary solution, or is it open-source?

क्या यह एक **स्वामित्व वाली** सलूशन है या ओपन-सोर्स?