"propositions" in Spanish
Definition
Las proposiciones son enunciados o sugerencias que a menudo se presentan para discusión o aprobación; en lógica, son oraciones que expresan un juicio u opinión.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza normalmente en contextos de negocios, académicos o formales. En lógica o filosofía, 'proposiciones' son enunciados que pueden ser verdaderos o falsos. En la vida diaria puede usarse como 'sugerencias' o 'ofertas', aunque con un tono más formal. No confundir con 'preposición' (gramática).
Examples
The manager reviewed all the propositions before the meeting.
El gerente revisó todas las **proposiciones** antes de la reunión.
Some propositions in mathematics can be difficult to prove.
Algunas **proposiciones** en matemáticas pueden ser difíciles de demostrar.
The company received many propositions for new projects.
La empresa recibió muchas **proposiciones** para nuevos proyectos.
Debating teams often prepare strong propositions to defend their arguments.
Los equipos de debate suelen preparar sólidas **proposiciones** para defender sus argumentos.
Some of his propositions sounded unrealistic, but sparked an interesting discussion.
Algunas de sus **proposiciones** parecían poco realistas, pero generaron una discusión interesante.
Logic students are taught how to analyze different types of propositions.
A los estudiantes de lógica se les enseña a analizar distintos tipos de **proposiciones**.