"proposes" in Vietnamese
Definition
Đưa ra một ý tưởng, kế hoạch hoặc đề xuất để người khác xem xét. Ngoài ra còn dùng để ngỏ lời cầu hôn.
Usage Notes (Vietnamese)
'Proposes' thường dùng trong bối cảnh trang trọng, cuộc họp hoặc chuyện tình cảm. Thường kết hợp như: 'proposes a plan', 'proposes marriage', 'proposes a solution'. Không nhầm với 'purpose' (mục đích) hay 'offer' (cho, tặng cái gì đó).
Examples
She proposes a new idea every week.
Cô ấy **đề xuất** một ý tưởng mới mỗi tuần.
The teacher proposes a solution to the problem.
Giáo viên **đề xuất** một giải pháp cho vấn đề.
He proposes to his girlfriend at dinner.
Anh ấy **cầu hôn** bạn gái tại bữa tối.
Whenever the team is stuck, Sarah proposes a creative approach.
Mỗi khi nhóm gặp khó khăn, Sarah lại **đề xuất** một cách tiếp cận sáng tạo.
Mark nervously proposes at the end of the movie.
Mark hồi hộp **cầu hôn** vào cuối phim.
Whenever someone proposes a risky idea, the group discusses it carefully.
Bất cứ ai **đề xuất** một ý tưởng mạo hiểm, cả nhóm đều thảo luận kỹ lưỡng.