"proportionate" in Urdu

• مناسب
• متناسب

Definition

جب کسی چیز کا حجم، مقدار یا درجہ کسی اور چیز کے مطابق ہو تو اسے مناسب یا متناسب کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی اور قانونی یا سائنسی سیاق میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر 'proportionate to' یعنی کسی چیز کے مطابق کے ساتھ آتا ہے۔ 'proportional' عام طور پر ریاضی میں آتا ہے۔

Examples

The punishment should be proportionate to the crime.

سزا جرم کے مطابق **مناسب** ہونی چاہیے۔

She received a proportionate share of the money.

اسے پیسوں کا **مناسب** حصہ ملا۔

The response must be proportionate to the threat.

جواب خطرے کے مطابق **مناسب** ہونا چاہیے۔

Is that amount really proportionate to the effort she put in?

کیا وہ مقدار واقعی میں اس کی محنت کے **مناسب** ہے؟

We want to make sure everyone's responsibilities are proportionate to their skills.

ہم چاہتے ہیں کہ سب کی ذمہ داریاں ان کی مہارت کے **مناسب** ہوں۔

His reaction wasn’t really proportionate; it seemed a bit extreme for the situation.

اس کا ردعمل واقعی میں **مناسب** نہیں تھا؛ یہ اس صورت حال کے لیے کچھ زیادہ محسوس ہوا۔