"prophesied" in Indonesian
Definition
Mengatakan atau meramalkan apa yang akan terjadi di masa depan, sering kali dengan wawasan spiritual atau pengetahuan khusus. Umumnya digunakan dalam konteks religius atau sejarah.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini umumnya dipakai dalam konteks religius, historis, atau sastra; tidak digunakan untuk 'predicted' dalam konteks ilmiah. Contoh: 'meramalkan bencana', 'meramalkan hasil'.
Examples
The ancient priest prophesied a great flood.
Pendeta kuno itu **meramalkan** banjir besar.
She prophesied that peace would return to the land.
Dia **meramalkan** bahwa perdamaian akan kembali ke negeri itu.
The event happened just as they had prophesied.
Kejadian itu terjadi persis seperti yang mereka **ramalkan**.
Many say the old book prophesied today's problems.
Banyak orang mengatakan buku tua itu telah **meramalkan** masalah-masalah hari ini.
Nobody believed her when she prophesied bad times ahead.
Tidak ada yang percaya padanya saat dia **meramalkan** masa-masa sulit yang akan datang.
The film's ending was exactly as fans had prophesied online.
Akhir filmnya persis seperti yang para penggemar **ramalkan** di internet.