"propagate" in Japanese

広める増やす（植物）

Definition

考えや情報、感情などを多くの人に広めること。また、植物を自然または人工的に増やすこと。

主に学術的・専門的な場面で使われる堅い表現です。アイデアや噂の場合は「広める」、植物には「増やす」を使います。「propagate plants」は趣味や園芸でよく使います。

Scientists propagate new plants in the laboratory.

科学者たちは実験室で新しい植物を**増やします**。

The internet helps propagate news quickly.

インターネットはニュースをすばやく**広める**のに役立ちます。

You can propagate a rose bush using cuttings.

挿し木を使ってバラの木を**増やす**ことができます。

False information can propagate much faster on social media than in real life.

偽情報は現実よりもSNSでずっと早く**広まる**ことがある。

He's made it his mission to propagate environmental awareness among young people.

彼は若者の間で環境意識を**広める**ことを自分の使命にしている。

Some gardeners love to propagate rare flowers as a hobby.

珍しい花を**増やす**のが趣味の園芸家もいる。