"project onto" in Bengali

• প্রক্ষেপণ করা
• আরোপ করা (আবেগ/চিন্তা)

Definition

একটি ছবি, আলো বা ধারণা কোনো পৃষ্ঠে দেখানো, অথবা নিজের অনুভূতি বা চিন্তা অন্য কারও উপর আরোপ করা।

Usage Notes (Bengali)

বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও মনোবিজ্ঞানে বেশি ব্যবহৃত। 'project an image onto a screen' মানে হলো ‘স্ক্রিনে ছবি দেখানো’। মানসিকভাবে: 'প্রোজেক্ট করা' মানে নিজের অনুভূতি অন্যের উপর আরোপ করা।

Examples

We projected onto the white wall during the presentation.

আমরা উপস্থাপনার সময় সাদা দেয়ালে **প্রক্ষেপণ করেছিলাম**।

She often projects onto others the emotions she cannot express.

সে প্রায়ই নিজের প্রকাশ করতে না পারা অনুভূতি অন্যদের ওপর **আরোপ করে**।

The teacher projected onto the screen so the class could see.

শিক্ষকটি যাতে সবাই দেখতে পারে, তাই স্ক্রিনে **প্রক্ষেপণ করলেন**।

Don't project onto me—I never said that!

আমার ওপর **আরোপ করো না**—আমি তো সেটা বলিনি!

It's common to project onto others what we don't like about ourselves.

নিজেদের অপছন্দের দিক অন্যদের ওপর **আরোপ করা** সাধারণ ব্যাপার।

The city will project onto the buildings for the festival light show.

শহরটি উৎসবের আলোক-শো জন্য ভবনগুলোর ওপর **প্রক্ষেপণ করবে**।