"profiting" in Japanese

• 利益を得ている
• 儲けている

Definition

ビジネスや活動によってお金や利益を得ること。特に金銭的な利益を指すことが多い。

Usage Notes (Japanese)

主にビジネスでお金を得る場合に使います。「profiting from」は悪い状況を利用しているニュアンスがあることも。「benefiting」とは異なり、金銭的利益に焦点があります。

Examples

The company is profiting from new technology.

その会社は新しい技術で**利益を得ている**。

He is profiting by selling handmade crafts online.

彼は手作りの工芸品をオンラインで売って**儲けている**。

Some stores are profiting from the holiday season.

一部の店はホリデーシーズンで**利益を得ている**。

People accused the company of profiting from others' misfortune.

人々はその会社が他人の不幸で**利益を得ている**と非難した。

She’s always looking for ways of profiting from her talents.

彼女はいつも自分の才能から**利益を得る**方法を探している。

Are you profiting from all these side projects?

あなたはこれらの副業から**利益を得ている**のですか？