"profiteer" in Russian
Definition
Человек, который нечестно зарабатывает много денег, особенно используя чью-то нужду или кризис. Термин несёт негативный оттенок.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в негативном, критическом контексте, например, 'военный спекулянт'. Не путать с обычным предпринимателем.
Examples
The city accused the company of being a profiteer during the crisis.
Город обвинил компанию в том, что она стала **спекулянтом** во время кризиса.
He was called a profiteer for raising food prices when people were hungry.
Его назвали **спекулянтом** за то, что он поднял цены на еду, когда люди были голодны.
The newspaper exposed several profiteers in the medicine market.
Газета разоблачила нескольких **спекулянтов** на рынке медицины.
They’re just profiteers trying to make money off our misery.
Они просто **спекулянты**, которые хотят заработать на нашем страдании.
Don’t trust that guy; he’s a total profiteer when it comes to emergencies.
Не доверяй этому парню, он полный **спекулянт** в экстренных ситуациях.
During the pandemic, some mask sellers turned into profiteers, charging outrageous prices.
Во время пандемии некоторые продавцы масок превратились в **спекулянтов**, устанавливая запредельные цены.