"profit by" in Spanish
Definition
Beneficiarse de algo o sacar provecho de una situación, normalmente utilizando una oportunidad o aprendiendo una lección.
Usage Notes (Spanish)
Expresión algo formal y literaria; se usa tanto para obtener dinero como experiencia o conocimiento. Se suele usar en frases como 'profit by your mistakes' (aprovecha tus errores). No confundir con 'profit from', que enfatiza un beneficio más directo o económico.
Examples
We can profit by studying other people's experiences.
Podemos **beneficiarnos de** estudiar las experiencias de otras personas.
She learned to profit by her mistakes.
Aprendió a **sacar provecho de** sus errores.
We should profit by this opportunity.
Deberíamos **aprovecharnos de** esta oportunidad.
Smart people profit by the lessons of the past instead of repeating mistakes.
Las personas inteligentes **se benefician de** las lecciones del pasado en vez de repetir los errores.
You can really profit by listening to her advice—she knows what she's talking about.
Realmente puedes **beneficiarte de** escuchar sus consejos; ella sabe de lo que habla.
Not everyone knows how to profit by a small chance, but it can make a big difference.
No todos saben cómo **aprovechar** una pequeña oportunidad, pero puede marcar una gran diferencia.