"profiling" in Chinese (Simplified)

• 画像塑造
• 侧写 (调查, 歧视)

Definition

画像塑造是指收集并分析关于个人或群体的信息以建立档案，通常用于刑事调查或数据分析。有时也指根据刻板印象判断人，如种族侧写。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Profiling” 可以是中性的（数据分析、心理画像等）或带负面色彩（如种族画像、歧视）。常用于执法、IT、人力资源领域。不用于自我介绍。

Examples

Police use profiling to help solve crimes.

警方使用**画像塑造**来协助破案。

Profiling can be unfair if it is based on race.

如果**画像塑造**基于种族，可能会不公平。

The company uses profiling to understand its customers better.

公司通过**画像塑造**更好地了解客户。

There’s been a lot of debate about racial profiling in recent years.

近年来，关于种族**侧写**有很多争议。

Online profiling helps websites show you more relevant ads.

网络**画像塑造**帮助网站展示更相关的广告。

Her job involves psychological profiling of suspects.

她的工作包括对嫌疑人的心理**侧写**。