"professional victim" in Chinese (Simplified)

• 职业受害者

Definition

经常在各种情况下把自己说成受害者，以获取同情、逃避责任或操纵他人；不是正式或医学术语。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用于非正式场合，有时带有讽刺或批评的意味。常见于辩论、社交媒体或私下讨论。这个标签可能带有指责和不尊重的感觉，应谨慎使用，不适用于正式场合。

Examples

He always acts like a professional victim when things don't go his way.

每当事情不如他意时，他总像个**职业受害者**。

Some people become a professional victim to get attention.

有些人变成了**职业受害者**，只是为了引起关注。

Calling someone a professional victim can hurt their feelings.

称某人为**职业受害者**可能会伤害他们的感情。

She's such a professional victim—every little problem turns into a huge tragedy for her.

她真是个**职业受害者**，哪怕一点小问题都能变成大悲剧。

Don’t play the professional victim—take some responsibility for what happened.

别扮演**职业受害者**了—对发生的事情也要有点责任感。

On social media, you’ll find at least one professional victim in every heated debate.

在社交媒体上的每场激烈辩论中，至少都会有一个**职业受害者**。