"prof" in Turkish

hoca (samimi)prof (argo)

Definition

Üniversite veya yüksekokulda öğretim görevlisine gayriresmî, samimi şekilde söylenir.

Çok samimi ve gayriresmî; genellikle öğrenciler arasında konuşmada tercih edilir. Yazılı veya resmî iletişimde kullanmaktan kaçının.

My prof gave us a lot of homework today.

**Hoca** bugün bize çok ödev verdi.

The prof explained the lesson clearly.

**Hoca** dersi gayet güzel anlattı.

I need to email my prof about the test.

Sınavla ilgili **hoca**ya e-posta atmam lazım.

Hey, did the prof move the deadline?

Hey, **hoca** son teslim tarihini değiştirdi mi?

Our prof is really chill about late assignments.

Bizim **hoca** geç teslimlere oldukça rahat.

I can never tell when the prof is joking or serious.

**Hoca**nın ne zaman şaka yaptığını ya da ciddi olduğunu asla anlayamıyorum.