"prodigious" in Russian
Definition
Очень большой, впечатляющий или вызывающий удивление; подчеркивает необычайность и масштаб явления или качества.
Usage Notes (Russian)
Это слово формальное и часто встречается в литературе или научной речи. Употребляется с положительными значениями, например, 'prodigious talent'. Не используют для обычных вещей или отрицательных качеств.
Examples
The scientist made a prodigious discovery.
Учёный сделал **поразительное** открытие.
She has a prodigious talent for music.
У неё **поразительный** талант к музыке.
The mountain is of prodigious size.
Гора **огромных** размеров.
He finished the work in a prodigious amount of time.
Он закончил работу за **поразительно** короткое время.
Her memory for details is truly prodigious.
Её память на детали действительно **поразительная**.
The team made prodigious progress this year.
Команда добилась **поразительного** прогресса в этом году.