"procured" in Indonesian
Definition
Mendapatkan atau memperoleh sesuatu, terutama melalui usaha atau cara khusus. Istilah ini biasanya digunakan dalam konteks bisnis, resmi, atau pengadaan.
Usage Notes (Indonesian)
'procured' umum dipakai pada konteks resmi atau bisnis, misal 'pengadaan barang', 'pengadaan jasa'. Tidak digunakan untuk situasi sehari-hari; untuk itu gunakan 'membeli', 'mendapatkan'.
Examples
The office procured new computers last month.
Kantor **memperoleh** komputer baru bulan lalu.
Supplies were procured for the event.
Perlengkapan **diperoleh** untuk acara tersebut.
She procured permission to visit the museum after hours.
Dia **memperoleh** izin untuk mengunjungi museum setelah jam tutup.
All ingredients for the recipe were carefully procured from local markets.
Semua bahan untuk resep tersebut **diperoleh** dengan cermat dari pasar lokal.
Funding was procured through government grants and donations.
Pendanaan **diperoleh** dari hibah pemerintah dan donasi.
The needed documents were procured just in time for the deadline.
Dokumen yang dibutuhkan **diperoleh** tepat waktu sebelum tenggat.