"procure" in Spanish
Definition
Obtener o conseguir algo, especialmente si requiere esfuerzo o es difícil de lograr.
Usage Notes (Spanish)
"Procure" es formal y se usa en contextos empresariales o legales; es más fuerte que "obtener" o "conseguir". Común en frases como "procure supplies" (obtener suministros). Poco común en el habla cotidiana.
Examples
The manager tried to procure more materials for the project.
El gerente intentó **conseguir** más materiales para el proyecto.
It can be difficult to procure a visa for some countries.
Puede ser difícil **obtener** una visa para algunos países.
The school must procure books for all students.
La escuela debe **conseguir** libros para todos los estudiantes.
She needed to procure special parts from overseas to finish the repairs.
Ella necesitaba **obtener** piezas especiales del extranjero para terminar las reparaciones.
Our team worked late to procure funding for the new program.
Nuestro equipo trabajó hasta tarde para **conseguir** fondos para el nuevo programa.
It's not easy to procure tickets when the concert is sold out.
No es fácil **conseguir** entradas cuando el concierto está agotado.