"procrastination" in Turkish
Definition
Yapılması gereken bir işi isteyerek veya isteksiz bir şekilde sürekli erteleme durumudur.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla resmi veya akademik ortamlarda kullanılır; 'overcome procrastination', 'chronic procrastination' gibi kalıplarda geçer. Gündelik konuşmada genellikle 'ertelemek' tercih edilir.
Examples
Procrastination can make it hard to finish your homework on time.
**Erteleme** ödevini zamanında bitirmeyi zorlaştırabilir.
His procrastination led to a last-minute rush before the deadline.
Onun **ertelemesi**, son dakikada acele etmesine neden oldu.
Procrastination often increases stress and anxiety.
**Erteleme** genellikle stresi ve endişeyi artırır.
My procrastination gets worse when I'm tired or distracted.
Yorgun veya dikkatim dağılmışken **erteleme** alışkanlığım kötüleşiyor.
People talk about procrastination like it’s just laziness, but it’s more complicated than that.
İnsanlar **erteleme**yi sadece tembellik gibi konuşuyor ama aslında bundan daha karmaşık.
If you struggle with procrastination, breaking tasks into smaller steps can really help.
**Erteleme** ile mücadele ediyorsan, işleri küçük adımlara bölmek gerçekten yardımcı olabilir.