"procrastinate" in Russian
Definition
Что-то осознанно откладывать на потом, особенно важные дела, из-за нежелания их делать или по причине лени.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в формальной речи, в школах, вузах или работе. Не обозначает объективную задержку — только намеренное откладывание (например, из-за лени). Встречается во фразах вроде 'procrastinate on homework', 'stop procrastinating'.
Examples
I always procrastinate when I have to clean my room.
Когда мне нужно убирать свою комнату, я всегда **откладываю** это.
Do not procrastinate on your homework.
Не **откладывай** выполнение домашнего задания.
She tends to procrastinate before exams.
Она обычно **медлит** перед экзаменами.
If you procrastinate too long, the work just piles up.
Если слишком долго **откладываешь**, работа только накапливается.
I sometimes procrastinate by watching videos instead of getting things done.
Иногда я **откладываю дела**, просматривая видео вместо работы.
Everyone procrastinates sometimes—don’t be too hard on yourself.
Иногда каждый **откладывает** дела — не вини себя слишком сильно.