"proceeding" in Spanish
Definition
Un 'procedimiento' es una acción o proceso formal, especialmente en un tribunal. También puede referirse al hecho de continuar o avanzar con algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos legales o formales: 'legal proceedings' ('procedimientos legales'). Por lo general, se usa en plural cuando se refiere a casos judiciales. No confundir con 'process' ('proceso') general.
Examples
The court began the proceedings on Monday.
El tribunal comenzó los **procedimientos** el lunes.
Legal proceedings can take many months to finish.
Los **procedimientos** legales pueden tomar muchos meses en terminar.
She watched the proceedings with interest.
Ella observó los **procedimientos** con interés.
After a long delay, the proceedings finally moved forward.
Después de una larga demora, los **procedimientos** finalmente avanzaron.
He felt nervous as the proceedings started in the crowded courtroom.
Se sintió nervioso cuando comenzaron los **procedimientos** en la sala llena de gente.
Let's take a short break before proceeding with the next part.
Tomemos un breve descanso antes de **proseguir** con la siguiente parte.