"privilege" in Portuguese (PT)
Definition
Privilégio é uma vantagem, direito ou benefício especial que nem todas as pessoas têm. Também pode significar uma honra ou um prazer, especialmente em expressões formais como 'Foi um privilégio conhecê-lo'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito usado em debates sociais: 'white privilege', 'class privilege', 'check your privilege'. Em contextos formais do dia a dia, 'It was a privilege' significa 'foi uma honra'. Consoante o contexto, pode soar positivo, neutro ou crítico.
Examples
Access to clean water should not be a privilege.
O acesso a água potável não deveria ser um **privilégio**.
Only members have the privilege of using this room.
Só os membros têm o **privilégio** de usar esta sala.
It was a privilege to learn from her.
Foi um **privilégio** aprender com ela.
He grew up with a lot of privilege and didn't realize it for years.
Ele cresceu com muito **privilégio** e não se apercebeu disso durante anos.
Honestly, it's a privilege just to be invited.
Sinceramente, já é um **privilégio** só ser convidado.
Not everyone sees their own privilege, and that's part of the problem.
Nem toda a gente vê o seu próprio **privilégio**, e isso faz parte do problema.