"prime of life" in Portuguese (BR)
Definition
O período da vida em que a pessoa está no auge da saúde, energia e capacidades. Geralmente refere-se à juventude ou à meia-idade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão geralmente positiva para indicar a melhor fase da vida. Usada em frases como 'no auge da vida'. Tem um tom um pouco mais formal ou literário, não tão coloquial.
Examples
He is in the prime of life and full of energy.
Ele está no **auge da vida** e cheio de energia.
Many athletes reach the prime of life in their twenties.
Muitos atletas chegam ao **auge da vida** por volta dos vinte anos.
She enjoyed traveling during the prime of life.
Ela aproveitou para viajar no **auge da vida**.
He was cut down in the prime of life, which shocked everyone.
Ele foi levado no **auge da vida**, o que chocou a todos.
You should take risks while you’re in your prime of life.
Você deve correr riscos enquanto está no **auge da vida**.
It’s a shame to waste your prime of life worrying about the future.
É uma pena desperdiçar o **auge da vida** se preocupando com o futuro.