"pride and joy" in Chinese (Simplified)

• 骄傲和喜悦

Definition

让某人感到非常自豪和开心的人或事物。通常用来形容对你非常重要的东西或人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是非正式且充满感情的表达，常用于形容家人、宠物或重要成就。常与“我的”搭配，如“我的骄傲和喜悦”。

Examples

My son is my pride and joy.

我儿子是我的**骄傲和喜悦**。

This painting is her pride and joy.

这幅画是她的**骄傲和喜悦**。

Their garden is their pride and joy.

他们的花园是他们的**骄傲和喜悦**。

That old car is his pride and joy. He takes care of it every weekend.

那辆老车是他的**骄傲和喜悦**，他每个周末都保养它。

Whenever she talks about her students, you can tell they're her pride and joy.

她每次谈到学生，都能看出他们是她的**骄傲和喜悦**。

This little shop has always been my pride and joy.

这家小店一直是我的**骄傲和喜悦**。