"price is right" in Urdu

• قیمت صحیح ہے
• اگر قیمت درست ہو

Definition

جب کچھ خریدنے، قبول کرنے یا کسی بات پر راضی ہونے کا انحصار قیمت کے صحیح ہونے پر ہو تو کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی گفتگو یا سودا بازی میں عام ہے۔ اکثر 'if the price is right' کے طور پر آتا ہے۔ ہمیشہ صرف پیسے کے لیے نہیں، کبھی کبھی شرائط یا قدر کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

I'll buy it if the price is right.

اگر **قیمت صحیح ہے** تو میں خریدوں گا۔

He agreed, because the price is right.

اس نے مان لیا کیونکہ **قیمت صحیح تھی**۔

We can do business if the price is right.

اگر **قیمت صحیح ہو** تو کاروبار ہو سکتا ہے۔

I'd take that job if the price is right.

اگر **قیمت صحیح ہو** تو میں وہ نوکری لے لوں گا۔

You know me, anything's possible if the price is right.

تم مجھے جانتے ہو، اگر **قیمت صحیح ہو** تو سب کچھ ممکن ہے۔

They'll sell the house when the price is right.

وہ گھر تب بیچیں گے جب **قیمت صحیح ہوگی**۔