"pretensions" in Indonesian
Definition
Sikap atau klaim seseorang yang merasa lebih penting atau berbakat daripada kenyataannya, atau membuat pernyataan tentang dirinya yang tidak berdasar.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam bentuk jamak dan sedikit formal atau bernada meremehkan. 'pretensions to' berarti mengaku-ngaku hebat. Berbeda dari 'niat' atau 'aspirasi', kata ini mengandung makna klaim yang berlebihan atau tidak benar.
Examples
His pretensions annoyed everyone at the meeting.
**Kepura-puraan**nya membuat semua orang di rapat merasa terganggu.
She has pretensions to being an artist.
Dia punya **kepura-puraan** menjadi seorang seniman.
The hotel has no pretensions; it's simple but comfortable.
Hotel ini tidak punya **kepura-puraan**; sederhana tapi nyaman.
I can’t stand people with pretensions of knowing everything.
Saya tidak tahan orang dengan **kepura-puraan** tahu segalanya.
He dropped his pretensions once he realized no one was impressed.
Dia meninggalkan **kepura-puraan**nya setelah sadar tidak ada yang terkesan.
Their restaurant is good, but don’t expect any fancy pretensions.
Restoran mereka bagus, tapi jangan harap ada **kepura-puraan** mewah.