"pretenses" in Korean

가식위장

Definition

진짜가 아님에도 진짜인 척하는 여러 행동이나 말; 본심이나 진짜 이유를 숨기기 위한 핑계나 태도.

주로 글이나 공식적인 상황에서 사용됨. 'under false pretenses'는 숨겨진 목적으로 어떤 일을 할 때 씀. 반복적, 집단적 가식에 사용.

He made friends with us under false pretenses.

그는 거짓 **가식**으로 우리와 친구가 되었다.

People often hide their feelings behind polite pretenses.

사람들은 종종 공손한 **가식** 뒤에 감정을 숨긴다.

She dropped all pretenses and told the truth.

그녀는 모든 **가식**을 버리고 진실을 말했다.

It's time to stop the pretenses—everyone knows we're unhappy.

이제 **가식** 그만 둘 때야—모두 우리가 불행한 걸 알고 있어.

They used several clever pretenses to get into the club.

그들은 클럽에 들어가기 위해 여러 가지 교묘한 **위장**을 썼다.

Let's be honest and drop the pretenses for once.

정직해지고 이번만큼은 **가식**을 버려 보자.