"pretenses" in Hindi

• बहाने
• ढोंग

Definition

ऐसी बातें जो असली नहीं हैं लेकिन सच्ची दिखाई जाती हैं; अपनी असली पहचान छुपाकर कुछ और दिखाना या असली कारण छुपाने के लिए बहाना बनाना।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या लिखित अंग्रेजी में इस्तेमाल होता है। 'Under false pretenses' का अर्थ है झूठे बहाने या कारणों से कुछ करना। इसे 'pretend' (क्रिया) या 'pretense' (एकवचन) से न उलझाएँ। 'Pretenses' आमतौर पर बार-बार या समूह में किए गए ढोंग को दर्शाता है।

Examples

He made friends with us under false pretenses.

वह झूठे **बहानों** से हमारा दोस्त बना।

People often hide their feelings behind polite pretenses.

लोग अक्सर अपने जज़्बात शिष्ट **ढोंग** के पीछे छुपा लेते हैं।

She dropped all pretenses and told the truth.

उसने सारे **बहाने** छोड़ दिए और सच बोल दिया।

It's time to stop the pretenses—everyone knows we're unhappy.

अब ये **ढोंग** खत्म करने का समय है—सब जानते हैं हम खुश नहीं हैं।

They used several clever pretenses to get into the club.

उन्होंने क्लब में घुसने के लिए कई चालाक **बहाने** अपनाए।

Let's be honest and drop the pretenses for once.

चलो इस बार ईमानदार बनें और **ढोंग** छोड़ दें।