"pretenders" in Urdu
Definition
ایسے لوگ جو اپنی اصل شناخت چھپا کر دوسروں کو دھوکہ دینے کے لیے جھوٹی دعویٰ کرتے ہیں۔ تاریخی طور پر یہ لفظ تخت یا عہدے کے جھوٹے دعویدار کے لیے بھی آتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر اس لفظ کا مطلب منفی اور دھوکہ دہی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ تاریخ میں 'دعویٰ دار' تخت کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔ بچوں کے کھیل یا اداکاری کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔
Examples
The two men were pretenders trying to win the king's throne.
وہ دونوں آدمی **دعویدار** تھے جو بادشاہ کا تخت حاصل کرنا چاہتے تھے۔
All pretenders were caught by the police.
تمام **جھوٹے** پولیس کے ہاتھ پکڑے گئے۔
Those pretenders acted like they owned the place.
وہ **جھوٹے** ایسے برتاؤ کر رہے تھے جیسے جگہ کے مالک ہوں۔
There are always pretenders who want to take credit for other people's work.
ہمیشہ کچھ **فریب دینے والے** ہوتے ہیں جو دوسروں کے کام کا کریڈٹ لینا چاہتے ہیں۔
The competition attracted many pretenders, but only a few were truly talented.
یہ مقابلہ بہت سے **جھوٹوں** کو اپنی طرف لے آیا، مگر بہت کم ہی اصل میں باصلاحیت تھے۔
When money is involved, you find all sorts of pretenders showing up.
جب پیسے کا معاملہ ہوتا ہے تو ہر طرح کے **فریب دینے والے** آجاتے ہیں۔