"pretend to" in Turkish
Definition
Bir şey doğru değilken doğruymuş gibi davranmak veya konuşmak. Genellikle eğlence için veya başkalarını inandırmak amacıyla yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle '-mış gibi yapmak' + fiil ile kullanılır ('uyuyormuş gibi yapmak'). Hem ciddi hem eğlenceli ortamlarda kullanılır. 'imagine' ya da 'lie'den farklıdır. Çocuklar ve hikayelerde sıkça görülür.
Examples
The boy pretends to be a doctor when he plays.
Çocuk oyun oynarken **doktor-muş gibi yapar**.
She likes to pretend to fly like a bird.
O, kuş gibi uçuyormuş **gibi yapmayı** sever.
They pretend to be asleep when their mom comes in.
Anneleri içeri girdiğinde, onlar **uyuyormuş gibi yaparlar**.
Don’t pretend to know the answer if you’re not sure.
Emin değilsen cevabı biliyormuş **gibi yapma**.
I used to pretend to be sick to skip school.
Okula gitmemek için **hasta-mış gibi yapardım**.
He didn’t even pretend to listen during the meeting.
Toplantıda dinliyormuş **gibi bile yapmadı**.